1e Sweelinckstraat 36 A

English translation below.

In de gewilde wijk Duinoord, op de eerste verdieping van een markant gebouw bestaande uit 3 appartementen uit ca. 1913, bevind zich op de eerste verdieping dit karakteristieke en ruim opgezette 3-kamer appartement met 2 slaapkamers. Op loop- en fiets afstand ligt het bruisende stadscentrum van Den Haag waar u kunt genieten van het ruime aanbod aan eetgelegenheden en winkels. Door de centrale ligging ten opzichte van de snelwegen A12, A4 en de A13 en het openbaar vervoer is het appartement eveneens uitermate geschikt voor kandidaten met werk buiten de stad. Naast het centrum van Den Haag zijn in de nabije omgeving ( op loopafstand bereikbaar) de gezellige winkelstraten en pleinen zoals de Reinkenstraat en het Prins Hendrikplein met leuke winkeltjes, cafés en restaurants. De haven van Scheveningen ligt op enkele minuten fietsafstand.

Indeling en omschrijving;

Entree complex: bellentableau, intercom en brievenbussen. Via portiek trap naar de 1e etage. Entree appartement: zeer ruime L-vormige hal met daarin een prachtige moderne open keuken voorzien van: 5-pits gasfornuis met afzuigkap, oven- combimagnetron, vaatwasser en een separaat staande koel- vriescombinatie van het A-merk SMEG; Toegang tot de woonkamer welke is gelegen aan de straatzijde, een fraaie vaste kastenwand is om de gasgestookte open haard gecreëerd; Ruime hoofdslaapkamer gelegen aan de achterzijde van het appartement met openslaande stolpdeuren naar het aangrenzende zonnige balkon; Via slaapkamer eveneens toegang tot de ruime open badkamer voorzien van: inloopdouche en dubbele wastafel met spiegel; 2e slaapkamer gelegen aan de achterzijde van het appartement en geeft eveneens toegang tot het balkon; Vanuit hal toegang tot het separate toilet met fontein en inpandige bergruimte met opstelplaats voor de droger/ wasmachine.

Bijzonderheden:
- Historische/ karakteristieke woning met stijlkenmerken zoals ornamenten
- woonoppervlakte ca. 89 m2
- Huurpijs is exclusief het gebruik van G/W/L/tv/internet.
- Minimale huurperiode van 1 jaar.
- Waarborgsom is gelijk aan 1 maand huur.
- Separate berging aanwezig in de bovenbouw.
- Balkon gelegen op het Zuid-Oosten.
- Strakke moderne open keuken.
- Vloerverwarming in badkamer.


English translation:

In the popular Duinoord district, on the first floor of a striking building consisting of 3 apartments from around 1913, this characteristic and spacious 3-room apartment with 2 bedrooms is located on the first floor. The vibrant city center of The Hague is within walking and cycling distance, where you can enjoy the wide range of restaurants and shops. Due to its central location in relation to the highways A12, A4 and A13 and public transport, the apartment is also ideal for candidates with work outside the city. In addition to the center of The Hague, in the vicinity (within walking distance) are the pleasant shopping streets and squares such as the Reinkenstraat and the Prins Hendrikplein with nice shops, cafes and restaurants. The harbor of Scheveningen is a few minutes cycling distance.

Classification and description;

Entrance complex: doorbells, intercom and mailboxes. Via porch stairs to the 1st floor. Apartment entrance: very spacious L-shaped hall with a beautiful modern open kitchen with: 5-burner gas stove with extractor hood, oven, combi microwave, dishwasher and a separate fridge-freezer combination of the A-brand SMEG; Access to the living room which is located on the street side, a beautiful closet wall has been created around the gas-fired fireplace; Spacious master bedroom located at the rear of the apartment with French doors to the adjacent sunny balcony; Via the bedroom also access to the spacious open bathroom with: double walk-in shower and double washbasin with mirror; 2nd bedroom located at the rear of the apartment and also gives access to the balcony; From hallway access to the separate toilet with washbasin and indoor storage space with space for the dryer / washing machine.

Particularities:
- Historical / characteristic house with style features such as ornaments
- living area approx. 89 m2
- Rental price does not include the use of G / W / L / TV / internet.
- Minimum rental period of 1 year.
- Deposit is equal to 1 month's rent.
- Separate storage room in the superstructure.
- Balcony located on the South East.
- Sleek modern open kitchen.
- Underfloor heating in the bathroom.